Der französischsprachige Kindergarten "die kleinen Gallier"

• Unser Konzept der bilingualen Erziegung
• Betreuungszeiten, Tagesablauf
• FAQ Häufige Fragen

• Pressespiegel
• Die französischen Lieder der kleinen Gallier
• Die französischen Aufzählreimen der kleinen Gallier

Adresse des Kindergartens

"Die kleinen Gallier"
Am Landwehrgraben 25
30519 Hannover
kiga@kleine-gallier.de
Tel: (0511) 88 41 10

Informationen und Anmeldungen: vicepresidence@kleine-gallier.de Formular zur Einschreibung auf die Warteliste (PDF)

Lageplan anzeigen

Unser Konzept der bilingualen Erziehung

Das Konzept der kleinen Gallier basiert auf die Methode des SPRACHBADS:

Spracherwerb durch Sprachbad, Singen und Spielen.

	In der Krabbelgruppe und im Kindergarten sprechen beide Erzieher französisch mit den Kindern. Davon wird nur selten eine Ausnahme gemacht. Die Kinder hören so 7 Stunden pro Tag Französisch in den verschiedensten Momenten des Alltags: Begrüßung, Singkreis, Aktivitäten, Mahlzeiten, Entspannungsphase, Spiel. Natürlich bleiben die deutsche Sprache und Kultur nicht unberücksichtigt. Die Kinder leben in Deutschland, in Familien, in denen in der Regel mindestens ein Elternteil aus Deutschland kommt. Die deutsche Sprache ist die "starke" Sprache, die Sprache der Umwelt. In Zeiten des Freispiels sprechen die Kinder hauptsächlich Deutsch miteinander. Die traditionellen deutschen Festen wie Laternenumzug, Nikolaus, Karneval werden auch gefeiert.
	Die französische Sprache ist eher die im Kindergarten bzw. in der Krabbelgruppe zwischen Erwachsenen und zwischen Erwachsenen und Kindern verabredete Sprache. Die Arbeit hat über die "klassischen" Ziele einer KiTa hinaus den Erwerb der französischen Sprache und der Kultur als zusätzliches Ziel. Dies geschieht ganz natürlich und praktisch "nebenbei", durch das Sprachbad. Das Singen wird als ein privilegiertes Mittel eingesetzt, weil durch das Singen selbst eher schüchterne Kinder an die Sprache herangeführt werden. Jeden morgen um 9 Uhr findet ein Singkreis statt (siehe die Chansons der kleinen Galliern, die sie auf CD aufgenommen haben).
	Die Arbeit der Betreuer mit den Kindern ist themenbezogen. Ein Thema wird 4 bis 6 Wochen lang bearbeitet und die verschiedensten Aktivitäten werden einbezogen: singen, malen... Ein Thema ist ein guter Leitfaden, um Vokabeln zu erlernen. Themenbeispiele: der Bauernhof, seine Tiere und seine Berufe der Zirkus Afrika Erde und Wasser die traditionnellen Feier: Weihnachten, Karneval, Laternen gehen...

Siehe unser detailliertes pädagogische Konzept (PDF-Dokument) und unsere DVD "10 Jahre kleine Gallier", die das Konzept des Sprachbads veranschaulicht.

Betreuungszeiten im Kindergarten im Kindergarten "die kleinen Gallier"

Montag - Freitag von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr (2/3 Tag Betreuung inkl. Mittagessen).
Ankunft der Kinder zwischen 8:00 Uhr und 9:00 Uhr.
In dieser Zeit können die Kinder ihr mitgebrachtes Frühstück in Ruhe genießen.
Abholung der Kinder Montag - Freitag zwischen 14:30 Uhr und 15:00 Uhr.

08:00 - 09:00 Uhr: Bringzeit
09:00 - 09:30 Uhr: Morgenkreis
09:30 - 10:15 Uhr: Freispiel
10:15 - 11:00 Uhr: Angebote
11:00 - 12:00 Uhr: Spazieren gehen
12:00 - 13:00 Uhr: Mittagessen, Zähne putzen
13:00 - 14:15 Uhr: Mittagsschlaf oder
13:00 - 13:30 Uhr: Ruhephase
13:30 - 14:15 Uhr: Freispiel / Garten / Angebote
14:15 - 14:30 Uhr: Abschlußkreis
14:30 - 15:00 Uhr: Goûter, Abholzeit

Beispiele aus dem Tagesablauf

Morgenkreis Alle Kinder sitzen im Kreis und singen, oder lernen Abzählreimen... Die Kinder hören die Erzieher und die anderen Kinder, die das Lied schon können, und fangen langsam an, nachzuahmen. Die Melodie wird als erste memorisiert, dann der Text. Wie schnell, ist von Kind zu Kind unterschiedlich.
Spielen und Basteln Es werden den Kindern Aktivitäten und/oder Spiele angeboten. Die Regeln oder Anweisungen werden auf Französisch erläutert. Wenn ein Kind nicht verstanden hat, wird mit Hilfe der Gestik wiederholt, manchmal übersetzen diejenigen, die es können. Oder das Kind guckt sich an, was die anderen Kinder machen und versteht so anhand der Gruppendynamik, was erwartet wird. Nach und nach wird es dann immer mehr verstehen.
Spazieren gehen, Ausflug im Freien Naturentdeckung und Verkehrserziehung auf Französisch, ganz nebenbei. Hauptsache: die Kinder haben Spaß. Mittagessen Jeden Tag hört das Kind, wie die selben Ritualen auf Französisch ablaufen: Händewaschen, ruhig sitzen, warten, bis man dran ist, essen, aufstehen dürfen, Zähneputzen gehen...
Schlafen, Entspannung Wer müde ist geht schlafen, die anderen machen eine Entspannungsphase mit Musik. Es werden dabei ruhige französische Lieder oder Entspannungsmusik auf der Melodie bekannter Lieder gehört, gepuzzelt, gemalt, massiert... Spielen, Schlussphase Die Kinder können basteln oder frei spielen. Schließlich wird auf die Ankunft der Eltern langsam vorbereitet und zusammen aufgeräumt.

Siehe unser detailliertes pädagogische Konzept (PDF-Dokument) und unsere DVD "10 Jahre kleine Gallier", die das Konzept des Sprachbads veranschaulicht.

FAQ Häufige Fragen

Wieviele Kinder in welchem Alter werden aufgenommen? Die Gruppe besteht aus 23 Kindern zwischen 3 und 6 Jahren.
Was kostet ein Platz im Kindergarten ? Die Einrichtung ist öffentlich. Die Beiträge richten sich nach den Beitragssätzen der Stadt Hannover, die abhängig vom Einkommen sind.
Wie lange schließt der Kindergarten während den Ferien ? Schließzeiten im Sommer während den Schulferien: 3 Wochen. Schließzeiten in den Weihnachtsferien: 2 Wochen. Im Herbst und zu Ostern: je 1 Woche Notgruppe mit einer einzigen Erzieherin.
Müssen die Kinder französisch sprechen, um im Kindergarten aufgenommen zu werden? Nein. Die meisten Kinder wachsen zwar zu Hause zwei- oder sogar dreisprachig auf, aber der Kindergarten wendet sich an alle, egal ob zu Hause französisch gesprochen wird oder nicht.
Welche Qualifikation haben die Erzieher ? Die Kinder werden von zwei Pädagogen betreut, deren Muttersprache Französisch ist, oder die fließend französisch sprechen. Diese haben entweder eine deutsche Ausbildung als ErzieherInnen oder eine französische Ausbildung: "Educateur de jeunes enfants" oder "Professeur des écoles". Sie werden von einem Freiwilligen (europäischer Freiwilligendienst oder Freiwilliges Soziales Jahr) unterstützt, der fließend französisch spricht. Eine Aushilfe ergänzt das Team.
Gibt es alternierend Tage auf deutsch und Tage auf französisch ? Nein, die Betreuer sprechen mit den Kindern jeden Tag französisch, um sie möglichst schon parallel zum Deutschen auch an die französische Sprache heranzuführen. Das hannoversche Umfeld der Kinder ist deutschsprachig, der Kindergarten durchgehend französisch - auf diese Weise besteht die Chance, dass beide Sprachen für die Kinder den gleichen Rang bekommen.
Müssen die Eltern französisch sprechen? Finden die Elternabende auf französisch statt? Nein, die Elternabande werden in der Regel auf deutsch abgehalten. Es wird nicht von den Eltern verlangt, dass sie französisch sprechen. Die Erzieher sprechen auch deutsch!
Was wird von den Eltern erwartet? Der Kindergarten beruht auf eine Elterninitiative. Es wird erwartet, dass die Eltern Engagement mitbringen. Jeder kann eine Aufgabe aussuchen, die ihm liegt, in einer Arbeitsgruppe oder im Vorstand. Zur Zeit gibt es folgende Arbeitsgruppen (AGs): AG Öffentlichkeitsarbeit (Web-Site, Presse, Werbung) AG Zeitung (Vereinszeitung 3x /Jahr) AG Finanzen (Kasse, Buchhaltung, Planung Haushalt) AG Kinder und Pädagogik (Betreuung neuer Eltern, pädagogisches Konzept) AG Räume und Ausstattung (Anschaffung von Material, Renovierung) AG Personal (Personalsuche, Praktikanten) AG Vereinsaktivitäten (Französischkurse, Märchen, Bilderbuchkino...) AG Französisch in der Schule (Grundschule und weiterführende Schulen)
Wo liegt der Kindergarten ? Der Kindergarten befindet sich in einem angenehmen grünen Stadtviertel ganz nah am Wald (Eilenriede) und an einem See, dem Maschsee... Der Kindergarten besitzt geräumige Räume. Dazu gehört auch einen Garten.
Wie kann ich mein Kind anmelden ? Weitere Informationen und Anmeldungen bei unserem 2. Vorsitzenden: vicepresidence@kleine-gallier.de. Die Kinder werden erst auf der Warteliste aufgenommen, wenn sie mindestens 2 Jahre alt sind.
Seit wann besteht der Kindergarten? Die Kindertagesstätte "Die kleinen Gallier" wurde im Dezember 1996 eröffnet. Damals haben wir mit einer kleinen Gruppe von 10 Kindern in einem Hinterhof am Aegidiendamm, in Hannovers Stadtmitte, angefangen. Seit dem Umzug in den größeren Räumen am Landwehrgraben und der Übernahme der Trägerschaft können wir 23 Kinder aufnehmen.
Wie geht es nach dem Kindergarten weiter? Die Kinder können in der nahen bilingualen Grundschule Suthwiesenstrasse eingeschult werden. Der Verein "die kleinen Gallier" bietet nach der Schule eine französischsprachige Schülerbetreuung an.

Home | Site Map

(c) 2000-2009 Die kleinen Gallier e.V.  webmaster@kleine-gallier.de

Impressum